traduzca: they are less athletic than we are.\nellos son menor atléticos que nosotros.\nellos son tan…

traduzca: they are less athletic than we are.\nellos son menor atléticos que nosotros.\nellos son tan atléticos como nosotros.\nellos son tantos atléticos como nosotros.\nellos son menos atléticos que nosotros.

traduzca: they are less athletic than we are.\nellos son menor atléticos que nosotros.\nellos son tan atléticos como nosotros.\nellos son tantos atléticos como nosotros.\nellos son menos atléticos que nosotros.

Answer

Brief Explanations:

The English sentence "They are less athletic than we are" is a comparison. In Spanish, "menos... que" is used for "less... than" comparisons. Analyzing each option:

  • "Ellos son menor atléticos que nosotros" has incorrect grammar as "menor" is not the correct form for this comparison.
  • "Ellos son tan atléticos como nosotros" means "They are as athletic as we are", not the intended meaning.
  • "Ellos son tantos atléticos como nosotros" is incorrect grammar for this context.
  • "Ellos son menos atléticos que nosotros" correctly translates to "They are less athletic than we are" using the proper "menos... que" structure.

Answer:

Ellos son menos atléticos que nosotros