Question

1. sara is reading a brochure that she picked up at the planetarium during a recent field trip.

todos los planetas salvo venus y mercurio tienen satélites, la mayor parte de los cuales pertenece a los planetas gigantes. la tierra, júpiter, saturno y neptuno tienen los satélites más grandes: la luna, los satélites de júpiter descubiertos por galileo (io, europa, ganimedes, calisto), el satélite titán de saturno y tritón de neptuno. los asteroides ocupan una vasta región anular situada entre las órbitas de marte y júpiter, a una distancia media de 2.75 unidad astronómica (ua) del sol. el asteroide más grande es ceres que tiene un diámetro de 1000 km. los cometas, se han catalogado unos 600, se dividen en dos grupos, de período corto (menor de 20 años) y de período largo (mayor de 20 años). existen diversas hipótesis acerca del origen de los cometas entre la que figura la del astrónomo holandés j. oort.
according to this text, where are asteroids located?
○ between two planets.
○ near the celestial body, ceres.
○ beyond the orbit of jupiter.
○ between a planet and a satellite.

1. while in the library during study hall, judith read this article online.

en siglos pasados, los arquitectos se ocupaban no sólo de diseñar los edificios, sino que también diseñaban ciudades, plazas, alamedas, parques y objetos de uso en las edificaciones, como los muebles. hoy en día, los profesionales que proyectan y planifican el espacio urbano son los urbanistas y su especialidad es diferente a la arquitectura o la ingeniería civil, la cual se denomina urbanismo, en tanto que a los profesionales que crean muebles y otros objetos, se les conoce como diseñadores industriales. la arquitectura se define como un equilibrio entre tres elementos: la belleza, la firmeza y la utilidad.
what is the main point of this article?
○ that architects today do less than they did years ago.
○ that the role of architects has become more specialized over the years.
○ that urban planners also design the furniture for the space.
○ that there are three criteria that architects use to contrast urban planning with civil engineering.

1. isabel’s spanish teacher gave her class an assignment to match the moral of a spanish fable to an english proverb. as she was looking through fables she found this one.

la zorra y el busto
félix maría de samaniego
dijo la zorra al busto,
después de olerlo:
--tu cabeza es hermosa,
pero sin seso!
como éste hay muchos
que, aunque parecen hombres
sólo son bustos.

Explanation:

For Question 11:

The Spanish text states asteroids occupy an annular region between the orbits of Mars and Jupiter, which is between two planets.

For Question 12:

The text contrasts past architects (who designed buildings, cities, furniture, etc.) with modern specialized roles: urban planners handle urban space, industrial designers create objects, and architects focus on the balance of beauty, firmness, and utility. This shows the architect role has become more specialized.

For Question 13:

The fable's moral is that some people appear impressive (like the beautiful bust) but lack substance/sense ("sin seso"). A matching English proverb would be something like "All that glitters is not gold" (meaning outward appearance does not equal true value or substance).

Answer:

1. Between two planets.
2. That the role of architects has become more specialized over the years.
3. A matching English proverb: "All that glitters is not gold" (or equivalent proverbs about outward appearance lacking true substance)