Question

what does the following sentence mean in english \hace tres meses que conozco a juan\? (1 point) ○ how long have i known juan? ○ juan knows of me for three months ○ its been three months that i have known juan. ○ juan met me three months ago

Explanation:

First, analyze the Spanish sentence "Hace tres meses que conozco a Juan". The structure "Hace + time + que + verb" in Spanish means "It has been + time + that + verb" in English. The verb "conozco" (I know) here indicates the duration of knowing Juan. Now check each option:

• "How long have I known Juan?" is a question, but the original is a statement, so this is wrong.
• "Juan knows of me for three months" misinterprets the subject (the subject is "I" knowing Juan, not Juan knowing of "me"), so this is wrong.
• "It's been three months that I have known Juan" matches the structure and meaning of the Spanish sentence.
• "Juan met me three months ago" changes the meaning (it's about knowing, not meeting), so this is wrong.

Answer:

C. It's been three months that I have known Juan.