Question

which statement below is not true about translation? select the correct answer there may not be a direct translation from a language into english. translation can affect our understanding of a texts meaning. translation only means taking the words in a texts original language and finding a similar meaning in english. two translations of the same original text will likely be somewhat different even though they translate the same part of the text.

Explanation:

Translation is not just a simple word - to - word search for similar meanings. It involves cultural context, idiomatic expressions, and syntactic differences. There may be no direct translation due to language - specific concepts. Also, translations can vary and affect understanding.

Answer:

Translation only means taking the words in a text’s original language and finding a similar meaning in English.